La telefonata che inchioda uno dei clan più pericolosi della Calabria. Questo colloquio provoca un terremoto politico – giudiziario a Rizziconi  

Arresti cosca Crea, ecco la conversazione integrale telefonica tra Bartuccio e Russo 

La telefonata che inchioda uno dei clan più pericolosi della Calabria. Questo colloquio provoca un terremoto politico – giudiziario a Rizziconi

ECCO LA CONVERAZIONE INTEGRALE TRA L’EX SINDACO DI RIZZICONI ANTONINO BARTUCCIO E DOMENICO RUSSO

A: Allora, stiamo salendo sopra … sembra che c’è RUSSO che ci attende, cosi
vediamo che ci dice!
Donna:Buongiorno!
A: Buongiorno!
Donna: Vedi che d i la c’è il signor RUSSO!
A: Ah.. .RUSSO? Ah Mimmo?
D: ..( inc) …
A: Ciao Mimmo!
D: Come stai?
A: Ma, ringraziamo il Signore.. .Che si dice?
D: Tutto apposto!
A: Scusami un secondo!
D: Si fai, fai!
A: Tu stai aspettando Maria Grazia?
Uomo: No, aspettavo a lei o a te, a uno dei due!
D: …( Inc) …
A: Sono andato a tagliarmi i capelli stamattina …
D: . . .(incl.. . Allora?
A: Siamo qua Mimmo! Ero al Comune! Sono passato pure dal Comune
stamattina.. . purtroppo . ..ancora con le votazioni.. . .
D: Vedi che, nonostante ciò, vedi che io ti ho votato pure alla Provincia sai? Caso
mai pensi di no! Tu forse … tu dici ma mi prende di nuovo per il culo di nuovo. ..
I A: NO, No! No va bene ma io non è … a me non è che mi interessa il . . . . I
D: Lo so, lo so! … lo sai che voglio io … io sono venuto qua uno per vedere queste
carte e che . . .
A: Mimmo.. .
D: .. . ( inc).. . queste carte
A: … io non mi dovevo candidare alla Provincia!
D: Mi hai offeso proprio che io. .. una cosa che io.. . Ma dici tu … ma io mi sono – – I com-p ortato male con te? Ma mi hai fatto quell’azione che mi hai mandato subito l
quella carta … Io ti ho rispettato sempre … e tu a me duplicato però che mi hai
fatto quella cosa, che mi hai mandato il telegramma subito, al secondo giorno, io
non ho colpe, perché tu mi devi capire in certe circostanze …
A: No, io . ..
D: …p erché noi abbiamo la famiglia tutti, tutti, tu hai la famiglia e io ho la
famiglia.. .
A: … No, ora ti spiego. ..
D: … noi abbiamo la famiglia. Io che ho potuto sbagliare, ma sbagliare in che
senso..Si quella sera io ti ho dato la parola ma io ti ho dato la parola d’onore
perché io ci tenevo perché io volevo che lui venisse ancora ma se son venuti
ancora la sera e mi hanno maltrattato … Io ho pure quattro figli a casa e io
non voglio che …
A: Ascolta.. . .
D: . . .io non voglio che . . . (inc). . .
A: Ascolta Mimmo!
D: … non c’è bisogno che ti dico le cose col cucchiaino, sei grande e grosso e
capisci no?
A: Ascolta un attimo.. .
D: . . .Non ti posso dire.. .
A: … io …
D: ascolta, non ti posso nominare per dirti è venuto …( ndr. Si sentono dei
rumori di fondo e Domenico RUSSO interrompe il discorso) … Ma posso parlare, chi
C ‘è?
A: Chi è? …( inc) … scusa un attimo che, ti chiamo io …
Donna: Pensavo mi avessi chiamata!
A: Ti chiamo io, ti chiamo io! (Ndr. Si sente chiudere la porta)
D: Non ti posso dire che è venuto U’Murcu che è venuto questo è venuto
quell’altro e che è venuto a parlarmi, se mi ha mandato un’ambasciata fino
alla sera, dopo che mi son visto con te e io . . . e io quella sera.. . che tu hai detto
a delle persone che io non ti ho ospitato in casa e che ti ho portato dietro … Io non
ti ho mandato indietro perché tu.. .io la casa mia . . .tu penso che a casa tua io ero
padrone ad entrare perché io a casa tua non penso che avrei avuto problemi … Io
quella sera, ancora dopo che ho dato la parola a te, io quella sera sono venuti la
e mi hanno detto Mimmo RUSSO, tu, tuo figlio non si deve presentare
domani mattina, e io che cazzo … io ho pure dei figli e non voglio avere dei
l problemi, hai capito?
A: Aspetta Mimmo io ti dico una cosa. .. (ndr. Squilla il telefono) Scusami.
Pronto? … Si. si. Ciao. ciao! … E…
D: Capiscimi Nino, altrimenti io … Ma se io ti avevo detto fin dal primo momento
che tu mi hai detto che ci candidiamo, io ti ho detto … ti ricordi nella scala che ti
ho detto? …
A: No Mimmo, aspetta che ora ti dico . . .
D: …( inc) …
A: Ti dico, ti dico, ti dico … Allora, tu ti ricordi quella sera quando io ti dissi …
Mimmo ma cosa e successo, è venuto qualcuno a chiamarti e tu mi hai detto
guarda e io di ho chiesto ma è venuto.. .
D:Ma io non ti posso fare il nome …
A: ti ho chiesto sei sicuro? …
D:. . .non ti posso fare il nome
A: … sei sicuro?, ti ho chiesto sei sicuro? Perché fino ad adesso, se dovevano
venire, sarebbero venuti da me perché facevano prima ad andare da uno anziché
andare a trovarne nove per farli dimettere. Ora, quello che ti ho detto io, tu ricordi
cosa ti ho detto io? Mimmo hai.. . . Ma tu si sicuro che arrivano? Perché giustamente
se ti arriva, io capisco e io quella sera, mi devi credere, io ho apprezzato quello
che tu mi hai detto, perché mi hai chiamato per dirmi vedi che io mi devo ritirare e
io fino a quel punto era tutto perfetto, perché tu …
D: …( inc) …
A: … Io non posso costringerti a fare l’eroe, seguimi!, non ti posso costringere a
fare l’eroe, perché non ti posso … ? Perché è giusto, tu mi hai detto io ho famiglia,
ho quattro figli poi quando.. .mi hai detto Io.. . , ti ho detto io ma tu si sicuro? Mi hai
detto … sono andato innanzi a mio Dio Onnipotente, una cosa del genere…
mi hai detto . . .
D: … io sono andato dal “Murcu” sono andato … ti nomino la persona da cui
sono andato che è..!
A: E!
D: Mi ha detto … Mi ha detto … “sa mudichiauJ’ )… in sostanza che .. .
A: Che non gli interessa!
D: Eh! Voglio dire no? … Però mi ha fatto capire . . . . Che gli ho detto io, una volta
che mi figlio è entrato in comune… che abbiamo avuto questa opportunità di entrare
gli ho detto io, facciamolo campare, e mi ha detto RUSSO, disse RUSSO, mi ha
detto Mimmo. ..siccome.. .(incl.. . Voi RUSSO non avete bisogno delle
ottocento Euro del comune mi disse, mi ha buttato questa battuta qua e
quando mi dicono così io cosa devo fare?… Ma poi voglio dire, ancora ti avevo
dato la parola che t’avrei fatto venire quella sera . . .io la parola che . . .
A: Allora di fatti sai quand’è stato, perché io di quello che sono. …
D: … Io vi rispetto come un fratello!
A: … ma sai perché Mimmo? Sai perché?
D: E?
A: Ascoltami! Perché, io ti dissi, le parole … ti dissi io Mimmo, Dammi la parola
d’onore, perché io ho bisogno di sapere se stanotte devo andare a letto o devo
andare a trovare l’accordo politico.. .
D: E io ti dissi di si! Ma se ancora la sera io … sono venuti ancora di nuovo … è
venuto mio cugino, non sono cose che ti devo dire, tu le devi capire, è veuto
mio cugino, Mico RUSSO, quello che chiamano malandrinu, ti faccio nome di
quello, quegli altri non so chi erano quelli la dentro.. .
A: Non lo so, Mico RUSSO chi è?
D: Quello che è venuto quando siamo andati con te.. . (inc). . . li dove c’è la chiesa a
Manduca!
A: Dove siamo andati con me?
D: La sera che siamo andati per un paio di voti quando cercavamo mio cugino …
A: Chi è quello . . .
D: il cognato di Ciccio DE MARIA!
A: C’era CALOGERO?
D: Si! Quella sera che siamo andati io tu e lui …
A: Ah, per la cosa, per la . . .
D: Hai capito?
A: Questo per la.. .
D: Questo che è intricato . . . ha un cugino nella.. .
A: I1 suocero di Michele.. .
D: No, quello è mio cognato!
A: A, quello è tuo cognato, e non so chi è questo!
D: è il fratello di Salvatore mio cognato. Quello che sta sulla strada per Manduca,
sulla strada dove c’è la chiesa a Manduca.. .
A: Vicino a Ciccio DE MARIA?
D: E’ il cognato di Ciccio DE MARIA!
A:..inc..
D: Mimmo RUSSO, Mimmo RUSSO come a me si chiama questo!
A: E non mi ricordo, non.. .
D: Allora, siccome questo qua è parente di … è il nipote di FRANCONERI…
A: Ah!
D: … Voglio dire, è venuto questo qua, mi ha fatto chiamare il primo giorno, mi
ha fatto chiamare il secondo, quando … certo che secondo me … io non posso
sapere ma nell’assieme del tuo assemblaggio c’era, c7era qualche talpa che
rompeva le scatole Nino, scusami se io parlo così, perché io quando la sera io ti
dissi che ancora.. .
A: Nessuno sapeva niente no?
D: ..alle sette Nino, Nino..
A: ..la sera.. .
D: Allora, tu mi devi credere sul bene di quel bambino la al quale voglio più bene
di tutti, al piccolino, quella sera quando tu te ne sei andato la dietro, quando
parlavamo la dietro da me nella..
A:Eh..
D: Nel baraccone, nel capannone.. .
A: Eh.., mi hanno visto arrivare, non sapeva nessuno che ero venuto da te.
D: Perfetto! Allora quella sera, dopo ancora alle 22:30-22:45, mi ha chiamato
u malandrìnu, noi lo chiamiamo u malandrinu, Micu Russo e mi ha detto
Mimmo vieni qua o tu o Michele che devo parlare ancora urgentemente con
voi, io gli ho detto ma non puoi venire qua, a me mi sono girate le scatole devo
pure fare il pagliaccio e andare ..inc.., mi ha chiesto se ero la ed è venuto a dirmi
ma tu Mimmo il bene della famiglia lo vuoi, Mico gli ho detto io mi ..inc..,
lo voglio il bene della famiglia e lui mi ha detto se vuoi dormire tranquillo
domani mattina non mandarlo a Michele, fai questa cortesia a me, non lo
mandare… a firmare, ma gli ho detto io che gli avevo imposto il giorno
prima, ma posso andare il giusto il tempo per firmare …
A: Ma non è cosi.. .lo sai che non è cosi.. .
D:Ascolta Nino!
A:A questi quattro storti di Rizziconi..
D:Ma io lo so, io.. .
L:Non penso che sono andati a minacciarli..
):Io non li cacavo a questi, a Rotolo e quelli altri me ne fottevo di loro.
:Ma, ma questi..
1: … inc …
4:Ma questi si erano già dimessi, tu già sapevi che si dimettono.
1: Certo.. .
4:Ma io non sapevo che si sarebbero dimessi.
):Ma io lo sapevo quando tu me lo hai detto, . . .inc.. perché io.. . .. .
4:No, io quando la sera abbiamo parlato io e te, ho pensato ora torno da loro e
roviamo la soluzione, se io tornavo da loro la sera, la soluzione l’avremmo trovata
: non si sarebbero dimessi.
):Allora, la storia di quando mi ha chiamato il primo giorno mio cugino,
yuando è stato due giorni prima tre giorni prima, quando poi ci siamo
ncontrati quella sera che abbiamo parlato a casa mia io e te, mi avevano
:hiamato il giorno, avevano chiamato Michele e mi ha detto papà mi ha
zhiamato Micu il malandrino e mi detto che vuole parlare con me, io ho
riflettuto subito perché sapevo quello che era, allora gli devono dare
un’ambasciata nuovamente pure a lui, sai che facciamo … gli ho detto…
:Senti ma io so che l’ambasciata ti è arrivata da un’altra parte.
D:Io ti sto dicendo che con lui da Micu, io ti ho fatto il nome di Micu. ..
4: No!
D:Non posso, … inc.. non ha voluto, non mi ha voluto dire chi è andato ma pensc
sicuramente io mi immagino che sarà andato sicuro u mala.. .. ninazzu, penso io,
ti dico io queste parole ma non so chi è andato Nino, non me lo ha voluto dire.
A:A me hanno detto che l’ambasciata ti e arrivata da Michele tuo nipote.
D:No, da Pacifico?
A: Eh!
D:No, no ti giuro e ti giuro nuovamente suo mio figlio.
A: Eh!
D:A me mi ha portato questa ambasciata mio cugino questo che ti sto dicendc
anche il nome e lo dico a te perché voglio che ci chiariamo e non voglio che ci si2
risentimento con me, perché come mi rispetti tu io ti rispetto.
A:Guarda io, io una volta.. .ho visto tuo figlio.. . .
D:. . .inc.. . .
A:Una volta.. .
D:. . .a quarantacinque anni mi veniva da piangere quella sera quando ho vistc
quella carta..
A:Ascoltami, Ascoltami Mimmo, io mi sono imbufalito perché quando si da l;
parola d’onore.. .
D:Siii, Nino … lo so io ho sbagliato perché ti ho dato la parola..
A:Qundo si da la parola d’onore.. l’indomani mattina tu dovevi essere presente
dovevi venire e fare quello che avevi detto, aspetti dieci o quindici giorni, perché ir
dieci o quindici giorni sarebbero cambiate tutte le cose.. .
D:Ma se…
A: Noi avremmo avuto la possibilità,. . . . . se Nino u malandrinu, . . . ..ora ti spiego io
Nino u malandrinu sai perché ha voluto che noi cadessimo, io lo sapevo che … d;
lui …p erché, ora ti spiego, se tu sei andato dal murcu e il mucu ti ha detto che ;
lui non interessa niente, l’unica persona che a Rizziconi poteva dire.. dimettit
senza chiedere il permesso, facciamo questo ragionamento, oppure..
D:Poteva essere lui.. .
.:L’unico era Nino, chi farlo! 1
,:Ma io ti sto dicendo per essere sicuro … 1
,:L’unico.. .chi poteva . . . . ma Nino sai perché, sai perché, ora ti spiego io perché,
llora, punto uno, te li dico da117inizio, a me il Tribunale Misure di Sorveglianza di
leggio Calabria mi ha assegnato un anno e mezzo …. due anni fa ad aprile, mi ha
ssegnato su richiesta del17awocato Violi la contabilità agricola di Nino Crea, io
lino Crea lo conosco da piccolo perché abitavano vicino casa.. . dove stavo io.. .
):Si, perfetto, si si si.
però io il ricordo che ho di Nino Crea è quello di quando era ragazzo, come me,
~erchép oi si sono trasferiti ed era il figlio di una signora bisognosa alla quale era
norto prematuramente il marito, persone tra le quali c7era la solidarietà tra vicini
li casa … ecc, dopo di che con Nino u’ malandrinu ho avuto sempre solo
)uongiorno e buonasera.. .un mmh! . .
):Il saluto e basta.
L:Mh! I1 saluto e basta, non ho avuto nessun tipo di rapporto, allora l’avvocato
Tioli mi ha detto c7è questa contabilità agricola di coso.. . . di.. .
):Di Crea.
L:Me l’ha proposta, siccome la doveva togliere da Rosario Vasta, sai quello che c’è
;tato eh …. le questioni che ci sono state … mi ha detto te la prendi?, io ho
~ensatom a, me lo ha chiesto 17awocatoV ioli, una cosa che quasi quasi ..inc.. un
avore al Tribunale.. .
):Tribunale . . . inc..
i: . . .inc.. . , nel contempo non mi pare che è una dichiarazione di guerra contro la
nafia perché la prendo io, perché se non la prendo io la prenderà un altro voglio
lire.. .
D:E7 la stessa cosa.
a: . . . . allora ho accettato, cioè io non stavo dichiarando guerra a Nino mala.. , l’hc
xcettata, allora io quando ho accettato la contabilità non è che sono andato a
zhiedere il permesso a Nino u malandrino.. .
D:Si, si.
A:. . . ne tantomeno gli ho mandato ambasciate perché lui è uno, non so se erz
arrestato o se era.. . .
D: Confinato.
A:Confinato o dov7era, ma io ho preso la contabilità, la contabilità non la stc
tenendo a Nino u malandrinu, la sto tenendo per il Tribunale, per il Tribunale
perché poi finito il coso non è che io mi tengo la contabilità, gliela restituisco.
D:La restituisci a loro.
A: Una contabilità che non ha niente tra l’altro! Allora, sai che cosa … da dove i
nato tutto? Che lui un anno dopo, durante le elezioni, si trovava a Rizziconi,
venuto a sapere di questa cosa e lui con me l’ha avuta a morte da quel momentc:
perché io non sono andato a chiedergli il permesso. Non solo non sono andato 2
chiedergli il permesso, non sono andato neanche a ….. a dirlo a sua madre
secondo me! Ed è andato a parlare con persone che è sicuro che sarebbero venutt
a dirmelo dicendo u cosu lordu, u sbim, ìi cane è andato a prendersi.. .me lo h(
fatto sapere per strada. Ora a me queste cose non interessano, non mi ha pii
salutato ma mi ha fatto un piacere perché io del saluto di una persona che non c
tanto, tanto.. .mi aggrada . . .
D: …( Inc) …
A: Ora e…Intanto c7è stato questo attacco personale, da parte sua, dopo di chc
ha comprato il palazzo . . . .
D: Quello la che è caduto allora!
A: …q uello che è caduto! Ora, io avevo fatto un ordinanza di messa in sicurezza
contro SURACE, PANATA e STRIPPARU. Abbiamo speso novemila Euro per
fare.. . .novemila, seimila, non mi ricordo, per mettere in sicurezza . . .qu esti soldi
dovevano essere rimborsati da SURACE, PANATO e STRIPPARU. Queste persone
qua dovevano rimborsare questi soldi che .. . . Tu lo sai che prima, lo abbattiamo,
non lo abbattiamo … tutti.. .il paese ne parlava, appena lo ha comprato lui non
hanno più parlato!
D: ..(ndr. Ride) …
A: Non se ne è più parlato!
D: Si!
A: Io che cosa ho fatto, quando …. Intanto io ti dico una cosa, io ho saputo che il
palazzo lo stavano demolendo … l’ho saputo da una persona che me lo ha detto in
paese, ma lo stanno demolendo il palazzo?
D: Io anche! Io mica lo sapevo che ….
A: Ero il Sindaco, lo dovevo sapere! Io lo dovevo sapere che lo demolivano!
Ebbene! Allora, hanno presentato una … il venerdì alla una hanno presentato la
richiesta di demolizione e sabato, la mattina alle otto hanno iniziato a demolirlo.
I1 protocollo non mi è neanche arrivato, né a me né al17ufficio tecnico. Questi
hanno presentato la demolizione senza fare un progetto, senza fare niente! Allora,
io sono il Sindaco? E io non guardo se quello è malandrinu o quello che non è
malandrinu, Allora, la legge cosa dice, che devo chiedere notizie? Ho chiesto
notizie a117ingegnere su come l’hanno.. . .Cioè, devi controllare? Come è stato
demolito? Perché? Dimmi, è in regola? Non è in regola? Mi ha risposto l’ingegnere
in un certo ….p erò non ha fatto niente. Vuol dire che secondo lui è in regola!
Perché lui non ha fatto alcuna denuncia! Ho chiesto ai vigili chi è stato a dirgli
che c’era la demolizione? perché io non lo sapevo e loro come facevano a saperlo?
Perché i vigili sembrano a servizio di Nino u’ malandrino e non a servizio della
collettività. C’erano due vigili da una parte e due …q uando abbiamo bisogno dei
vigili è un casino, non si trova nessuno! E quel giorno c7era poi … Io, io sono
andato la …. due vigili da una parte, due da117altra, una macchina che bloccava il
traffico … Ma, scusate, chi ve lo ha ordinato,? chi vi ha comandato? Uno lo deve
sapere? Poi gli ho fatto la richiesta che mi devono rimborsare i…
D: I soldi!
A: Mi devono rimborsare i soldi! Questo è! Ah … E poi sai da dove è nato pure?
Perché Nino u malandrino cosa ha fatto? Quando mi ha chiamato il giornalista
per dirmi che cosa dici del palazzo CORDOPATRI? Ah! Cosa devo dire, io sono
infuriato. Perché io non sapevo niente! I1 Sindaco non sapeva niente! Non è mai
stato detto niente a me!
D: Fanno le cose a … senza, senza… .
A: Perché, io avrei detto la mia! Io avrei detto che secondo me, verificando la
norma, secondo me non andava demolito interamente, andava ristrutturato! I1
primo palazzo storico di Rizziconi! Certo non c7era alcun vincolo per cui,
presentando un progetto, perché io mi sono informato poi con i tecnici, i tecnici
mi hanno detto che bisognava . . .
D: Ristrutturare!
A: . . .Presentare un progetto! Loro invece dicono che hanno eseguito l’ordinanza di
messa in sicurezza! Quindi loro interpretano la messa in sicurezza come la totale
demolizione! Non era così, non era la totale demolizione! Si poteva mettere in
sicurezza … Perché per demolirlo bisognava fare un progetto di demolizione e non
lo hanno fatto! Nessuno! Perché questa cosa qua io l’ho cercata a117ingegnere.. .e
l’ingegnere non l’ha fatto l’ingegnere PAPPA … o non lo ha fatto per paura, o…
Allora, a questo punto, evidentemente u malandrinu, io non lo so, forse aveva altri
interessi nel comune, ed è per questo allora che siccome noi abbiamo
amministrato in maniera corretta, abbiamo amministrato in maniera corretta fino
ad oggi, questo ce l’aveva con me, e l’unico modo per farmi cadere, era da una
vita …. Però tu dici che u malandrinu … . Non è solo lui, c’era Mimmo COPPOLA
pure in questa cosa! Perché, tutti i giorni, Mimmo COPPOLA … forse Mimmo
COPPOLA non ha partecipato alla minaccia nei tuoi confronti . . . .
D: Io me ne fotto di lui!
A: Ma dimmi una cosa, Quando ti ho telefonato per chiederti dobbiamo fare
quella delibera per la chiesa, la delibera per.. .
D: … e quella non c’entrava niente, quando tu mi hai chiamato, dopo è
stato il discorso!
A: Ancora si doveva dimettere tuo figlio!
D: Era sopra il comune! Quando ti dissi che io ero a Tropea, quella mattina?
A: E!
D: Tu …
A: Tu gli potevi dire, ma dimettiti domani!
D: Ma io glielo ho detto quella mattina quando poi ho chiamato te! Ma ormai è
andato a firmare.. . .
A: No, non aveva firmato!
D: Non aveva firmato, erano la che lo aspettavano pure ….. Dice che quella
mattina non so perché, dice che Michele.. . Con Michele non vi siete più visti no . . .
dopo di allora?
A: No!
D: Allora, quella mattina, Michele.. .l’impiegato comunale Nino, l’impiegato del
comune, gli hanno detto . . . .lo hanno sfottuto quando è arrivato.. . ..Dice, Russo
dice, e che cazzo ci vuole per andare a firmare ancora? Vuoi aspettare ancora d~
più? Ah! Queste parola qua! Ah! E dice che quando poi è tornato, dopo aver
firmato, dice che si erano messi tutti nella cosa e gli hanno battuto le mani! Ah!
Gli impiegati comunali Nino!
A: No, ma l’impiegati comunali bisogna vedere quali impiegati comunali!
D: Tutti, dice che tutti la erano! Non so…
A: No, no, no!
D: … Non so chi ma gli impiegati comunali erano!
A: Però, scusami un attimo! Lui che si è dimesso, ti ha telefonato e c’era la
delibera del libro parlato, per i ciechi.. .
D: Si! Che mi hai detto pure del tetto della.. .
A: I1 tetto della chiesa e …. I1 contributo per il tetto della chiesa e la consulta dei
cittadini stranieri, no la consulta, la …. Lo sportello per gli stranieri! Che
dovevamo fare che non abbiamo.. . .Ora dico io.. .
D: Io ormai, ho sbagliato.. .
A: … ti dico io …
D: … ho sbagliato, ho sbagliato tutto ….
A: Ma no. ..
D: . . .Ho continuato a sbagliare.. .
A: Io ti dico una cosa Mimmo! Mimmo, nella vita, guarda, io quello che ti
contesto.. .Ma ora un pò ho spurgato, perché prima ero molto molto.. .
D: Io lo so … ma io …
L:TO quello. . .
l: Io non è che sono venuto prima per questo, non sono venuto perché mi …
i: Ascoltami, io quello che ti contesto..
l: L’ho presa alla leggera.. .
4: Quello che ti contesto è che tu mi hai dato la parola d’onore …
l: Si.
i: Ed un’altra cosa. .. un senso … guarda … tu sei padre di un ragazzo di vent
tnni, un ragazzo di venti anni tu che insegnamento gli hai trasmesso cedendo …
1: E’ una cosa.. .
4: Ascoltami, cedendo.. .
3: E’ una cosa sbagliata.. .
i: Cedendo a una minaccia che tu non sai nemmeno da dove cazzo ti arriva
~e r chétu non mi puoi confermare in questo momento …. tu stai presumendo cht
: stato Nino u malandrinu, io sto presumendo che è stato Nino u malandrinu.
):Si, si noi presumiamo … non è che … io non ho … certezze e cose …., però Ninc
Sovevi essere tu al posto mio.. .
l: Si ma lo sai.. .
3: padre di Michele in quei tre giorni, vedi che io per tre giorni Nino non hc
iormito … io non capivo niente, vedi che Michele si è messo a piangere que
giorno che e gli ho detto…
l: Ma Michele non ha nessuna colpa.. .
D:Eh, gli ha detto ma a me mi potete lasciare in pace, gli ha detto, io voglio saperi
;olo, gli ha detto a Mico questo mio cugino, gli ha detto se domani mattinr
poteva andare a firmare questa cosa a Nino, al Sindaco e poi mi dimetto, i<
solo questo voglio … era ..in ballo.. quello che gli diceva. ..no vai a ritirarti
vedi che ti ho mandato l’ambasciata che ti devi ritirare … ancora non se
andato …. devi andare a ritirarti…
4: Scusa un attimo.. .questo Mico Zito.. è quello.. .
D:Mico Russo non Mico Zito,
4:Mico Russo.
D:Mico Russo, mio cugino.
A:E’ quello che sta affianco al cancello di Ciccio De Maria?
D:Si, si quello la, quello è mio cugino … Però voglio dire ….
A:Veramente?
D:Si , non è che è colpa sua, quello gli hanno portato solo l’ambasciata… ha
capito, quella ..ambasciata.., lui è stato l’ambasciatore.
A: Io intanto non sapevo che … .. però io mi ricordo che siamo andati a cercare i
voto..
D: Siamo andati insieme una sera quando siamo entrati dentro con il dottorc
Calogero.. .
A:Ah.. . io non la conoscevo questa persona qua.. . mi ha mandato i saluti.. . .
D:Si, si.
A:Mi ha detto di salutare non mi ricordo a chi.. .
D:Una volta ti ha detto per tuo padre.. non mi ricordo..
A; Di salutare.. .
D:Non mi ricordo chi ti ha detto, perfetto, però voglio dire che lui ha colpa tanto (
non quanto, perché lui è fatto così, tu sai come funziona no Nino, se mi h:
chiamato quella sera ancora, perché io me la sono presa pure con lui, glielo hc
detto a Salvatore, gli ho detto guarda qua, mannaia a … OMISSIS … qua c7c
qualcuno dentro il Comune, non lo so, qualche amico di Nino che gli fanno l(
ambasciate, fanno la talpa, altrimenti quella sera quando noi abbiamo parlato
fino alle dieci ed io ti ho dato la parola, non volevo dartela, ma tu mo hai detto
Mimmo mi devi dare la parola d’onore ti ricordi, io poi ho mancato perché ti ho
dato la parola d’onore ed ho mancato, accetto che ho sbagliato, però se ancora
fino alle dieci mi telefonava per andare la.. mi ha detto Mimmo puoi venire qua,
Mico gli ho detto io non vengo da nessuna parte gli ho detto, ti casa mia non
conosci dov’è per venire tu, cosi, che già ero incazzato per i cazzi miei ed è
comparso la, mi ha detto aspettami dieci minuti ed arrivo.. .
A:Eravamo andati a chiedergli il voto per la Provincia a questi …
D:Allora, lui mi ha detto cosi.. .
A:Io non sapevo chi era menomale che..
D:Guarda lui mi ha detto.. .
A:Non lo abbiamo trovato..
D:Lui mi ha detto così quella sera . . . . . quando poi.. . . ancora la dietro il baraccone
da me è venuto, ha detto Mimmo non siete andati ancora a firmare.. .
A:Vabbè ma non è che sapeva.. .che ero venuto la quella sera.. . chi gliela detto.. .
D:Non lo so…
A:Non lo sapeva nessuno.
D:Non lo so, ma però io, pensando siccome c’eravamo visti … dieci minuti prima
avevamo parlato io e te, dopo dieci minuti mi telefona ancora che vuole parlare
urgente con me.. .
A:Forse mi ha visto qualcuno uscire da la.. .
D:Non lo so, può darsi che ti ha visto qualcuno la, sicuramente, perché la non
c’era nessuno ed io non mi ricordo chi poi mi ha detto che tu gli hai detto che io t:
ho portato la dietro e che c’erano due ragazzi con il motorino che ti guardavano …
A:No, no.
D:Io non lo so chi … inc.. sto fatto qua … che c’erano due con il motorino la, hr
detto..
A:Uno con il motorino.
D: Quel ragazzo rumeno.. .
A:I1 rumeno che lavorava con te.. .
D:Ma quello non c’entrava niente, quelli che capiscono.-
A:No, no e chi ti ha raccontato queste cose.
D:No, mi ricordo che mi hanno detto che io non ti ho ospitato a casa … che ti hc
fatto andare di dietro.
A:Nooo! Allora, allora a me è sembrato strano che anziché, quando siamo entrat
nel salotto il primo giorno.. .
D:Sii, ma io ero la dietro quella sera e tu mi hai avvicinato con Michele la, ma nor
l’ho fatto con cattiveria, figurati, casa mia è come se fosse casa tua.
A: No!
D:Tutt70ggi per me sei la stessa persona di prima, io non ho niente da dire con te.
A:Guarda, Mimmo io.. .
D: Hai capito!
A:Io, io, oggi ti considero vittima di sta cosa e non artefice, mentre prima t
consideravo artefice, sai perché, perché ho pensato mi ha dato la parola d’onorc
di proposito, per non consentirmi ad andare a risolvere il problema!
D: Ma io per me . . .
A: Perché io, la ai ROTOLI, ma quanto meno c’era FUTIA, che è una Guardi:
Carceraria, se Futia veniva a sapere che c’era una MINACCIA in corso, pei
esem~ion o …
l: si, si, si!
i: Futia, non si sarebbe mai dimesso, perché io gli dicevo, sentimi un poco, tu
:osa vuoi che vinca la MAFIA o che vincano le persone per bene? Tu lo sai
:he io … tu mi stai facendo l’aggressione politica, l’aggressione politica,
‘aggressione politica, tu me la puoi fare in Consiglio Comunale, vieni a fare . . . ma
redi che qua ci sono altri interessi! Tu forse non lo sai, perché io non posso
Jensare, non voglio credere che FUTIA, una Guardia Carceraria, si è messo
l’accordo con la N’DRANGHETA per buttarci!
D: Non lo so.. . io so pure .. . sai cosa ti dico Nino, guarda, che io ho pure da fare e
:u hai da fare, poi ci vediamo più con il tempo un altro giorno
9: Si!
D: Allora, io ho saputo tante cose Nino, che ti giuro, ora per esempio, a
res scindere il fatto della Provincia, no, tu sei andato in cerca di voti ed è giusto, io
x Taurianova, a Taurianova, io una sera ero con una persona a . . . e ti giuro che
non avessi la fortuna di scendere la scala, che muoia prima di scendere la scala
4: No, che hai pace e salute che io voglio la pace . . .
D: Io ho raccolto i voti per te, e inc. è venuto MIMMO COPPOLA a casa mia ed
nanno mangiato una sera, ah, perché io e Mimmo Coppola facevo come . . . facevo
l’infame … gli facevo i tragiri, una sera sono andato a Taurianova eravamo con
salvatore ah, sai chi ho visto che raccoglieva, che so che questo è con te,
raccoglievano voti per altre persone, il Dottore CALOGERO, raccoglieva voti per …
voglio dire era con voi il Dottore Calogero?
A: Si!
D: Lui raccoglieva a Taurianova voti per un’altra persona di Taurianova, ed un
giorno quando saremo in qualche posto, ti faccio vedere per chi raccoglieva voti!
inc.
A: No, ma questa cosa qua di SPOSATO … questa cosa di Sposato di Roccc
Sposato, il Dottore Sposato, me l’hanno detta pure a me
D: Ah, perfetto!
A: Ma non è vero niente che cercava voti per Sposato, perché, dove ha trovato che
c’era già Sposato, io ho parlato con Calogero, io l’ho saputa, dove ha trovato che
c7era già Sposato, lui gli disse votate a Sposato alla Provincia e votate me al
Comune . .. perché Calogero era candidato pure al Comune a Taurianova, ma lu:
faceva l’esatto contrario, lui quando andava a chiedere il voto per lui al Comune:
gli diceva va bene, se non mi potete votare al Comune, votatemi alla Provincia e
votate a Bartuccio, perché Calogero, Calogero votava . . . ha votato per noi, m:
segui …
D: E poi, poi per un’altra cosa per esempio, tutta questa rovina è stata
chiamiamola rovina, è stata per coso . . .
A: Ma, Mimmo Coppola inc.
D: Guarda, Mimmo Coppola, io me ne fotto di Mimmo Coppola, Mimmo Coppola i
Bastardo e magari ti ha fatto tante cose, però arrivati all’ultimo momento, Mimmc
Coppola non centra niente!
A: Uh, però …
D: Ti dico che non centra niente
A: Mimmo Coppola ha caricato, Maurizio Licastro chi lo ha fatto dimettere?
D: Si! Là si!
A: Ad Alessi chi lo ha fatto dimettere?
D: Perfetto! Perfetto!
A: Mimmo Coppola, ma tu lo sai il fatto di Mimmo Coppola?
D; Perfetto, perfetto!
A: I1 fatto di Mimmo Coppola preciso lo sai qual è? Allora, Mimmo Coppola ha
avuto una richiesta di risarcimento, ha fatto una richiesta di risarcimento danni,
lui ha avuto i danni nel 2002
D: Si, tu me l’hai raccontata che ti ha chiesto sessantamilaeuro (60.000,OO euro)
A: No, centomilaeuro (100.000,00 euro)
D: Centomilaeuro, dicevi tu, se erano ventimila (20.000,OO euro) glieli facevamo
dare,
A: No, ma se fosse stata una cosa coerente, congrua, probabilmente in fase di
trattativa, quando tu hai una CTU di centomilaeuro, un danno … la causa la
stavamo non so se è colpa della difesa, se è colpa che non sono venuti
fuori dal CTU, CTP nostro, che non sono venuti fuori il fatto che non aveva
agibilità, che non aveva licenza, che non aveva niente, non aveva niente
completamente
D: Si, lo so, lo so che me l’hai detto tu che c’era …
A: Io, non so se era … però se lui fosse venuto in transazione, cioè con 1’Awocato
diceva . . .
D: Si risolveva . . .
A: Guardate io ho avuto centomilaeuro di danni quà … si awiava una trattativa,
probabilmente non si sarebbe approfondita, ma poi quando ci ha costretto
perché, quando, che è successo … lui quando è uscito fuori io gli dissi, ma scusa
fai una transazione perché centomilaeuro, non sarà mai, quando l’ho visto io quel
giorno là davanti al coso, non sarà mai accettata, perché noi andremo, io non
posso, prendere centomilaeuro dei Cittadini e pagare così senza oppormi!
D: Si, glielo dissi io! Io glielo dissi questo discorso!
A: Se fossimo rimasti noi, avremmo fatto fino in Cassazione, l’Appello . . .
D: Ma io, inc.
A: Ora ti dico una cosa, quando lui fuori, mi ha detto, io ti facevo più intelligente
inc. ho avuto cinquecentomilaeuro (500.000,OO euro) di danni, là ho capito che
c’era un progetto, che lui voleva prendersi quei centomila, più fare un7altra
domanda di cinquecentomila, allora andava approfondita la cosa, sono i soldi dei
cittadini Mimmo, di tuoi figlio,
D: Si, si, si è giusto!
A: Dei nostri figli . . .
D: Di tutti!
A: E non se li può rubare per metterseli in tasca!
D: Anche se non gli toccava perché non era a regola con nessuna cosa!
A: Ma no! I1 Danno che aveva avuto . ..
D: 5.000, euro, 15, prenditeli!
A: I1 Danno, il danno, che aveva realmente avuto, secondo giurisprudenza
consolidata ormai, indipendentemente dal fatto che ha l’agibilità o no, il danno
materiale si può … cioè viene pagato lo stesso, perché io ho visto qualche
sentenza, ma i danni di mancato reddito, queste cose quà, se tu non sei in regola
I con la licenza . . . I
D: Come cazzo te li possono pagare!
A: Quelli non te li possono dare, allora tu hai avuto ventimilaeuro di danni
materiali di merce, a parte il fatto che questa merce, so che l’ha lavata e se l’è
venduta, va bene, ma fatti suoi.
D: Sono persone stupide, altrimenti tu bonariamente … inc. quindicimilaeuro, I glieli facevi dare!
A: Ma in transazione, valutata, valutata la cosa Mimmo, se avessimo valutato che
c’era convenienza per l’Ente, perché pagare quindicimila euro anziché dire,
rischiare di perdere, rischiare di . .. sicuramente quindici, ventimila euro in
transazione, di fronte a cento, chiuderlo al venti per cento, l’Amministrazione
l’avrebbe chiusa!
D: La chiudeva!
A: L’avrebbe chiusa, ora questo voleva speculare, voleva fottersi i soldi dei
cittadini
D: Si, si, perfetto, ma io glielo dissi questo discorso, io gli dissi questo, io gli
raccontai il fatto che tu . . .
A: Però lui, di fronte
D: Che gli hai mandato i Carabinieri, invece il fatto dei Vigili
A: I Carabinieri, sono andati …
D: Che è voluto andare Protetta … io glieli ho raccontate queste cose . .. e lui
diceva di no, vedi che Nino Bartuccio mi disse cosi, cosi, cosi e cosi … che lui non
è stato quello che dite voi, che è Sbirro . . . che è Infame . .. che lui si è mandato la
vigilessa, la Capo Guardia che hanno mandato da Locri, da dove era, è voluto
andare perché disse non conoscendo la zona, disse, voglio essere accompagnato
da qualcuno!
A: Ma ascoltami un attimo, Mimmo, nel momento in cui è stata accertata, il fatto
che non aveva licenza e non aveva niente, se non fosse andata la vigilessa, la
mandavo io, perché era mio compito, inc. scusate, abbiamo ad uno senza licenza,
la vigilessa la … nel momento in cui ha ricevuto la richiesta dellufficio legale,
dice, vedi che non ci sta la licenza, allora disse, andiamo a verificare come è
questa situazione! Ed è andata a verificare … Si è portata i Carabinieri ed ha fatto
bene, perché, a chi si doveva portare secondo te?
D: Eh … per forza, se è vigilessa …
A: Una nuova . . .una nuova
D: Non conoscendo la zona..
A: Non conosceva.. . sapendo che comunque c’era quella situazione.. . era stata
avallata per dieci anni e i vigili lo sapevano quale era la situazione..
D: … inc …
A:E nessuno ha mai detto niente.. e non ha detto mai nessuno niente …. la
vigilessa ha deciso di portarsi i Carabinieri … comunque per una. .. ma
indipendentemente da tutto questo.. da tutto ciò.. .qualsiasi cosa faccia un
Sindaco per tutelare.. . è il suo dovere.. non ha fatto.. .
D:E’ giusto.
A:Qua non c’è sbirro, infame, coso lordo.. c’è … se io ho fatto il mio dovere e sono
sbirro per avere fatto il mio dovere, sono sbirro, sono sbirro..
D: … inc..
A:Quello è il mio dovere..
D:. . . dovere mio.. .
A: Io ho fatto il mio dovere, a me non interessa.. cioè qua non poteva … nella
nostra amministrazione Mimmo sai perché io sono arrabbiato, perché la nostra
amministrazione poteva cambiare.. . quello che è sempre successo a Rizziconi, ti
pensi allora.. . fino a stamattina ho parlato con il barbiere che è nel.. . .
D: Gianni?!
A: Con, noo, con.. . sono andato a tagliarmi i capelli da Mimmo Leva
D:Ah da Mimmo Leva
A:E diceva, avete portato gente da fuori paese nei concorsi, Mimmo gli ho detto io
fino a quando la gente parla come te, gli ho detto, se tua figlia va a fare un
concorso a Milano ed è brava, non ti incazzi se non vince ed è la migliore lei … noi
non abbiamo portato nessuno intanto.. .
D: … inc …
A:E’ stata la commissione no, la commissione che ha scelto i migliori e se quelli
erano.. . mi ha detto è possibile che a Rizziconi erano tutte capre, no non sono
tutte capre, quelli che hanno fatto il concorso probabilmente erano un pizzico
meno bravi di quegl’altri..
D: … inc …
A:O comunque se ha sbagliato, ha sbagliato la commissione, io non sono andato
a prendere nemmeno un caffè con la commissione, non sono andato a prendere
nemmeno un caffè, non conoscevo nessuno, io sono andato dal Prefetto a
chiedere di mandarci degli osservatori perché a Rizziconi lo sai in passato c’erano
le dicerie che i posti se li vendevano, io non volevo che si dica in giro che i posti se
li …. Io sai cosa ho detto stamattina a Mimmo, Mimmo Leva quando ha detto così,
fino a quando ci sarà gente come te che al posto di dire finalmente i concorsi sono
stati fatti in maniera corretta, si perché lui diceva che negli altri paesi si
prendono quelli dello stesso paese, io gli ho detto violando la legge, commettendo
un reato, commettendo un reato, io reati non ne ho commessi e non ho violato la
legge, la se la ha violata qualcuno, dico se la commissione ma questo che se la
prendano con la commissione, se la commissione ha fatto qualche favoritismo, lo
ha fatto la commissione io non c’entro niente, io non c’entro niente
completamente, tra l’altro gli ho detto degli assunti sono contentissimo perché,
Maria Grazia Papasidero, l’awocato, è una delle più brave che ci sono al comune,
l’architetto dei lavori pubblici una persona veramente on.. . manch’i cani.. . ,
guarda sta attentissima a tutto, perché i lavori pubblici sai c’è il rischio della
‘ndrangheta della cosa.. . .
D:Si, si, si.
A: Forse questo è il problema, perché a me hanno ventilato l’ipotesi che
l’importanza di buttarci era perché devono togliersi dalle scatole all’architetto,
però non penso che con questo Commissario la leveranno dalle scatole, perché
questo Commissario è una persona perbene che c’è … e non penso che
riusciranno a levar. .. . comunque l’unica . . . .inc.. . ha vinto perché era riservato a
… inc …, poi Fabio Versace, Fabio Versace guarda sai di cosa mi accusa Fabio
Versace, di non aver fatto nulla per fargli vincere il concorso ..menomale.. . cioè
non e che dice, ti accuso che lo hai fatto vincere ad un altro … inc.. perché lui sa
che siamo stati …. lui in maniera onesta dice tu non hai fatto niente per farmi
vincere.. . .
D:Per far … inc …
A: Eh.. .ma.. . .ed è una colpa?
D: … ride …
A: E’ una colpa? Io che volevi che ti facessi, tu lo dovevi vincere il concorso, tu
dovevi essere in grado.. . –
D:. . .inc.. . la raccomandazione.. .
A:Questo pensava che io dovevo fare qualche cosa per.. . .
D: Per farlo vincere.
A:Non esiste, ma se non l’ho fatto per nessuno, ora tu sai …. allora in paese
prima dei concorsi si diceva che avrebbero vinto Fabio Versace.. .
D: … inc …
~ : ~ a b Vi oer sace.. Fabio Versace no.. no seguimi.. . Fabio Versace, Alfredo l
Reitano.. eeeh.. . Francesco Anastasi.. . eeeh.. . ~ n t o n i oD e Felice e Nini Catananti,
allora, azzera tutti questi concorsi no e pensa cheeavrebbero vinto Alfredo
Reitano, perché se li avesse gestiti qualcun altro, probabilmente se con ci fosse
stato questo modo, questo sistema.. .
D:Puo darsi che avrebbero vinto loro.
A:Probabilmente non avrebbe vinto ne Ninì Catananti ne Francesco Anastasi.. .
perché se li dovevano gestire quegl’altri, a Ninì Catananti lo hanno tenuto
segregato nel17ufficio elettorale per trenta anni, una risorsa validissima interna del
Comune, perché non dare la possibilità agli interni, noi abbiamo deliberato il
cinquanta percento riservato agli interni, potevano vincere, lui, Fabio Versace,
Dora Mustica e Alfredo Reitano, perché erano i quattro laureati interni al Comune
che potevano … ed era giusto. Francesco ~n a s t a s iè, vero che è figlio di uno che
politicamente era vicino a noi, ma è stato il più bravo, questo ragazzo qua, ha
vinto perché è stato il più bravo, erano tre, quattro o cinque, non lo so quanti
erano i candidati, ma è stato realmente il più bravo, perché è bravo … è un
ragazzo in gamba, ma questo è un mio pensiero
D: E’ una cosa sua inc.
A: Ma poi è la Commissione che li ha scelti, è la Commissione . . . io so che è bravo
perch&lo vedo, me l’ha detto, io ho chiesto pure al17Architetto, e … bravissimo il
migliore di tutti mi ha detto, Francesco Anastasi è il migliore di tutti!
D: Comunque ci sono state tante circostanze che io inc.
A: Comunque, ti dico, se tu per un attimo annulli questa cosa e pensi che
entravano quelle altre persone che erano di Rizziconi, sai che cosa avrebbero
detto? Ed a questo punto, avrei avuto pure io il dubbio, perché Alfredo Reitano
che non fu in grado a superare neanche lo scritto, lo scritto, Antonio De Felice
non si è presentato … non lo so perché non si è presentato, ma poteva pure
D: Lui è ingegnere
A: Poteva pure vincere se si fosse presentato
D: Lui è ingegnere?
A: Si, si, non si è presentato al Concorso! Poteva pure vincere … e se avesse vinto
Fabio Versace, in seguito alla spinta, perché Fabio Versace sai perché ce l’ha
pure, con me? Perché dice che io dovevo fare qualcosa per intervenire nella
nomina della Commissione a nominare Bernava, di Taurianova, che era suo
compare non lo so, a nominare Bernava? Ma scusami un attimo, io intanto,
intervenire nella Commissione, voleva dire, che dovevo andare a sollecitare, ma …
cioè … io potevo intervenire nella Commissione come sono intervenuto con il
Prefetto, ci manda Vice Prefetti, persone di Legge, in questo senso, persone poteva
intervenire … dire: questa è una persona sicuramente inattaccabile, non che io
potevo intervenire a nominarti ad uno che poi faceva la vacca per te (Frase tipica
del dialetto locale per indicare FAVORIRE)! Ed io intervenire con chi? Io sono
intervenuto con il Prefetto, con le Istituzioni gli dissi: Guardate, vi faremo una
richiesta, perché poi la abbiamo fatta, tramite l’ufficio personale, gli dissi:
Guardate, secondo me, ho dato questo suggerimento all’ufficio personale, l’ufficio
personale ha fatto la richiesta al … in Prefettura! Ma poi, le Commissioni sono
state nominate secondo criteri oggettivi, li hanno nominate la segretaria e Nini
Catananti, che erano le persone deputate a farlo! Io, guarda, sono sereno,
tranquillissimo, quello che bisognava fare, lo abbiamo fatto tutto secondo legge,
quando tu mi dicesti, ti ricordi nelle scale mi dicesti: Nino, ma vedi che a mio
iglio io lo metto, pero che siamo tranquilli che non succeda niente … io ti dissi:
dimmo, ma tu pensi che io mi mettevo in un posto … cosa che era fuori legge?
1: Ma è questo che io . . . mi capisci!
4: Tu mi hai detto, mi garantisci che … io ti dissi che tuo figlio con me è garantito
:he non gli succederà niente perché la legge non la violeremo mai! Perché noi
indavo là per i nostri figli, per i nostri ragazzi, per il futuro . . .
1: Ma io perché mi . . . ma io perché mi ero affidato a te?
i: No andare a fare gli interessi nostri? Sai quanto mi è costato a me fare il
sindaco in un anno?
l: Si lo so!
i: Quanto mi è costato? Gente che non mi ha pagato, perché pensavano magari
. . a parte la crisi economica . . .
D: Forse più di cinquantamilaeuro ti sei mangiato! Più di cinquantamilaeuro …
4: No, ma se . . . avevo l’indennità di presenza io no, prendevo millesettecentoeurc
31 mese … ma non mi bastavano per pagare le spese … non ho mai preso il
:elefonino del Comune
D: Lo so, lo so
9: Con la macchina, andavo sempre con la macchina mia, una volta me 17hannc
strisciata ed ho speso cinquecento euro di carrozzeria, e . . . sono andato . . . siamc
mdati a mangiare quando è venuta la Squillacioti, trecentotre euro li ho pagati ic
ii tasca mia . . . c7era il Maresciallo quella volta, li ho invitati io . . . quando e venutc
1 Sindaco di Varapodio per fare la commedia, seicento euro al Pozzo, li ho pagat
.o di tasca mia, non sono andato a cacciarli dal Comune … invece c’era qualcunc
;he andava a mangiare con gli amici, nel17Amministrazione precedente e portav~
le fatture poi per farsele rimborsare!
D: Ma io lo so, ti sto dicendo che fino ad ora … io ti sto nominando a Mimmc
Coppola, che l’altra sera, quando eravamo a queste elezioni qua, della Provincia, i
venuto una sera a casa mia, sono venuti là con Maurizio, con un7altra persona C
disse: Mimmo due soppressate ce li mangiamo? Io, mangiamo, voglio dire, non i
che a me, me ne fotte di loro … fermate che mangiamo … e poi abbiamo parlatc
fino all’una di notte, siamo usciti a questi discorsi qua, io gli ho raccontato tuttt
cose . .. disse, questo, quello . . . soldi . .. vedete che Nino Bartuccio gli dissi io, sold
secondo me, ce li rimette di tasca non li prende, dissi io, perché della persona cht
è lui
A: Ci mancava!
D: Io glielo dissi, glielo dissi e glielo dico ancora se mi dicono qualcosa, perché io
A: Ci mancava, che non si permettano, perché se qualcuno mi dice qualcosa …
D: Perché se mi dicono qualcosa per te, io ancora ti difendo per quello che posso t
per quello che capisco, per me è lo stesso che sei mio fratel10,io inc. , me ne fottc
di tutto l’altro resto, hai capito!
A: Mimmo, Mimmo, vedi che il Coppola, il Cacaracuzzo è cugino di Nino i
Malandrino, sono figli di fratello e sorella
D: Lo so, lo so …
A: Quindi, se il Cacaracuzzo sta cercando di far finta che non colpa niente percht
deve prendere i soldi, che probabilmente prenderà, non lo so
D: A me non interessa
A: Sarà uno scandalo se li prende i soldi perché … là, l’awocato nostro … ic
penso che qualcosa l’ha presentata l’avvocato del Comune, il fatto che nor
c’erano, quindi . . . secondo me, dovrebbe essere sospesa la cosa ..
D: Io ieri avevo un appuntamento con uno a117autostrada a Rosarno … poi
parliamo, vengo con più tempo … comunque Nino, io sono venuto qua, volevo
venire prima, però non mi bastava la cosa … che mi sento in disagio ed in colpa
con te!
A: Io ti ho mandato il telegramma
D: Lo so.
A: Per un motivo semplicissimo, perché, se i1 rapporto fiduciario si interrompe,
cioè tu … in quel momento io ho pensato che tu eri d’accordo con gli altri, che mi
hai dato la parola d’onore, che mi hai tranquillizzato di proposito, per farmi …
D: No!
A: E poi anche, onestamente, io ti ho mandato il messaggio, hai visto?
D: Si, ho capito! Perfetto!
A: La parola d’onore, è una prerogativa degli uomini d’onore, che non sono i
Mafiosi gli uomini d’onore! Perché i Mafiosi, per la maggior parte, per la maggior
parte, sono gente delinquente e criminale, trafficanti di droga, di cose … che non
hanno parola, ammazzano le persone
D: Io glielo dissi che io … tu lo sai, che io con Salvatore per me è come mio
fratello, più di mio fratello giusto
A: Si, lo so,lo so.
D: Io parlo … quello che succede, minimamente o in famiglia o fuori famiglia, io
. . . Salvatore è la prima cosa che lo sa per me… perché per me, tu lo sai no …
Allora io quella sera, quando il messaggio, la lettera, la cosa. .. io con lui abbiamo
parlato tutto, io quella sera, quando tu sei venuto a casa mia,
A: Lui, ci è rimasto male perché forse non sapeva
D: Tu sei venuto a casa mia, da quando abbiamo parlato quella sera e poi ancora
che io ti ho dato la parola d’onore, io prima di venire a casa, io subito sono
andato a parlare con lui, qualsiasi cosa succede, e tu puoi dire, Salvatore che te
lo dica … allora, io quando è venuto quella sera mio cugino ancora alle dieci
e mezza a dirmi e …. Mimmo, ancora non sei andato a firmare? Vedi che tu
domani mattina, tuo figlio ” NON DEVE PRESENTARSI
ASSOLUTISSIMAMENTE AL BILANCIO” !!! Se mi hanno puntualizzato il
Bilancio che non si deve presentare a firmare . . .
A: Ma il problema, scusami, per le case popolari è?
D: Seconde me, non lo so, il problema suo era di non approvare questo bilancio,
questo era tutto inc. di questi Cristiani che sono stati … non lo so! Sicuramente
avevano qualcosa là, perché disse se approvano il bilancio! Allora se sono venuti
là ed hanno puntualizzato . . .
A: Ma scusami, ma dimmi la verità, Mimmo, dimmi la verità
D: Dimmi, dimmi
A: Ma chi cazzo è andato da Mimmo, da Mimmo . . . . ?
D: Io ti sto dicendo, non lo so… perché non me l’ha voluto dire … però io mi
immagino nominando tutti e due, tra MALANDRINO e . . .
A: Scusami, ma tu ti puoi . . .
D: Non me l’ha voluto dire, non me l’ha voluto dire mio cugino …
A: Ma tu ti puoi fare una cosa così importante, senza sapere da dove ti arriva?
Cioè, se io ti vengo a dire, Mimmo, vedi che mi hanno detto che mi devi lasciare le
chiavi della macchina qua e non … e che te la dimentichi questa macchina, va
bene, tu cosa fai, mi lasci le chiavi della macchina qua e te la dimentichi perché
te lo sto dicendo io? O … facciamo finta che te lo dice Mimmo Russo
D: Si, va bene
A: I1 tuo . . .
D: Mio cugino!
A: Tuo cugino, tu gli lasci la macchina, non gli chiedi spiegazioni? Io sai cosa
volevo capire? Intanto, Mimmo, t u una cosa . . . io non so se questa cosa finisce
qua o se io sono in pericolo perché aspettano che si raffreddi qualcosa e poi mi
fanno qualcosa a me, perché magari ora
D: No, ma penso di no, perché ormai .. .
A: A me non mi fanno niente … no però vedi che io ho fatto movimenti! Queste
cose qua, del Malandrino … io l’ho scritto sul giornale, allora mi ha chiamato il
giornalista io gli dissi: io non so niente della cosa …. E sono incazzato perché lui
andava .. Nino il Malandrino andava da Mimmo Rotolo, da Peppe Rotolo . . . l’ex
assessore mio, da Mimmo Rotolo
D: Si, si, si …
A: E gli diceva, vedi cosa mi scrive il Sindaco tuo? Siccome questi cazzoni gli
davano confidenza
D: E per questo!
A: Gli davano confidenza
D: Allora vedi che ti dico io che c’erano loro che …
A: Ma . . . io gli dissi di stare lontani, perché . . . io li vedevo
D: Perché tutta la rovina è stato lui … è stato Mimmo Rotolo e …
A: Mimmo Rotolo l’assessore!
D: e coso . . . come si chiama . . . Anastasi
A: Franco Barresi!
D: Barresi, tutto fino a117altra sera, siccome è consuocero con mio cugino, Franco
Barresi
A: Si, con Gullone
D: Con Gullone, veniva a casa mia a farmi il lavaggio della faccia, gli dissi: per
favore, fuori da casa mia!
A: I1 lavaggio della faccia perché?
D: Ora, per il fatto delle elezioni per la Provincia!
A: Ah! Però Mimmo . . .
D: Come lo stesso, quando è venuto Michele a firmare, quel giorno al Comune,
disse che si è presentato lui là, al Comune e disse: Michele Russo vieni qua, la
lettera la sai, altrimenti andiamo a casa mia che te la scrivo, andiamo a casa mia
. . . gli disse Michele mio . . .
A: Chi, chi?
D: Barresi!
A: Franco Barresi?
D: Eh! Gli diceva di scrivere la lettera che gliela scriveva lui la lettera di
dimissione! Vai, vai, gli dissi, non mi rompere le palle … scusami inc. fino a117altra
sera sono venuti a casa mia prima delle elezioni, con quello là per dirmi a me che
disse: diamo il voto a lui che facciamo inc.
A: Ma scusami, Franco Barresi è tanto … e tanto calamaro a mettersi d’accordo,
cioè questo qua ha perso pure le elezioni provinciali, perché io non mi sarei mai
candidato no … quindi io l’obiettivo mio l’ho raggiunto, guarda io non so, sono
tentato quasi, quasi a votare per Morabito e non per Raffa, perché altrimenti
rischia di salire questo! Però, e … Franco Barresi, se andava a mettersi d’accordo
con Nino il Malandrino a buttarci
D: Si, si, si, tutta la rovina . . . lo so da fonte sicura . .. io non ti dico
A: E con il Caracuzzo . . .
D: Io non ti dico al Malandrino, io ti dico da fonte sicura, tutto questo casino,
questo caos è venuto per Franco Barresi! Inc. secondo me lo porta anche sul
giornale inc. è stato tutto … ci sono questi altri dietro, che poi questi qua, hanno
caricato tutte cose, però tutta la colpa è stata di Barresi e di Mimmo Rotolo
perché se l’è risentita che tu poi . . . si è ritirato . . .
A: Ma a me, Mimmo Rotolo
D: Ed è stata tutta questa qua l’assemblea
A: Mimmo Rotolo è un peccato che non lo abbiamo cacciato prima, perché questi
erano là … e da quello che ho capito io, si fanno il carnevale, si fanno questo, si
fanno l’interesse suo . . .
D: Poi, dopo
A: Sai Mimmo
D: Dopo che rubano a Santa Chiara, mettono le porte di ferro, dopo che sono
successe cose, mettono litigi e venivano a dirmi questo … ma non mi rompete che
non ne voglio che sapere niente
A: Mimmo, una cosa che io ti chiedo di farmi sapere, allora tu presumi che è stato
Mirnmo inc. come presumo io che è stato ~ i n oil ~ a l a i d r i n o. .. Allora la
preoccupazione mia qual è, per ora, possono lasciare che si raffreddi tutte cose no
…
D: Dici tu che non succeda qualcosa dopo!
A: A me ora non mi toccano, perché ora è troppo . . .
D: Pericoloso!
A: In caldo e .. . qualcosa esce fuori, no . . . perché tieni conto che . .. a tuo figlio,
non so, lo hanno chiamato sicuramente, non li hanno chiamate ai cosi, per
interrogarli?
D: No! Non lo ha chiamato nessuno a Michele.
A: Secondo me, comunque li chiamano … perché, perché, vogliono sapere no,
perché …
D: Certo! Perché secondo me, questa era la rovina che io gli dicevo, fatelo quanto
va a firmare, quando usciamo inc.
A: Fuori responsabilità … ti ricordi cosa ti dissi io quella sera? Ti dissi io: per non
creare, una situazione che poi lo metti nei guai a tuo figlio, aspetta dieci, quindici
giorni!
D: Ma quello che gli dicevo io, la sera gli dissi io a mio cugino
A: I1 Bilancio, lo abbiamo approvato, Mimmo! Noi … perché si doveva dimettere
dopo che abbiamo approvato il Bilancio? Tuo figlio non si è presentato quel
giorno, io, hai visto … non ho chiamato te, non ho chiamato nessuno
D: Ma lo so.
A: Vi siete …, non si è presentato tuo figlio, io non ho chiamato nessuno, io penso
che se avessimo fatto qualche cosa si poteva tenere in vita l’amministrazione,
però io non ho voluto toccare nessuno anche perché se qualcuno … l’aveva i
mente per fare … poi dovevano venire a prendere me e poi sarebbe successa l’ira
di Dio perché dovevano venire a prendere me e costringermi a dimettermi, ma
dovevano costringermi con una pistola alla testa a dimettermi perché altrimenti
non mi sarei mai.. .
D:Si, si, lo so.
A:Però dico una cosa, ora … il bilancio, il problema è che non volevano approvare
il bilancio.
D:Si, si, questo.. A:Ma una volta che il bilancio è approvato, che è stato approvato, perché lo
hanno costretto a dimettersi a tuo figlio?. . . perché? Se è stato approvato tutto.. .
D:Perché …
A:E tutto sarà fatto dai Commissari, i Commissari che sono persone perbene,
perché menomale che ci sono capitati, come a Rizziconi abbiamo sempre avuto,
persone.. . c’è stata qualche critica per il precedente Commissario.. .per coso.. . è
arrivata una lettera anonima, però io non ho visto il suo operato e non voglio
criticare, ma sto vedendo … sto osservando con attenzione questi, questi stanno
portando avanti tutto quello che noi abbiamo approvato in bilancio, ora dico io,
perché hanno voluto buttarci lo stesso inc?
D: Perché . . . sono più contenti che se li portano i Commissari i soldi
A: Inc. , c’è qualche altro problema sotto! Loro volevano colpire me, direttamente!
In particolare se era, sia Nino il Malandrino che Mimmo Cacaracuzzo. Questi,
perché questi due … soli possono essere … Ora io, il problema qual è ? Tu lo sai
chi è andato da tuo cugino!
D: Ti giuro, se ti giuro . . .
A: No, non mi giurare, non mi giurare, non voglio che mi giuri
D: Se ti giuro su mio figlio che è piccolino …
A: Non mi devi giurare! Tu devi avere pace e salute
D: Non lo so!
A: Tu e tutta la famiglia tua . . .
D: Se io ti ho giurato su mio figlio il piccolino che non ho … non so, non me l’ha
voluto dire! Io ti ho nominato a Nino il Malandrino che suppongo che
potrebbe essere lui che è andato lui là … altrimenti se questo mi ha detto di
no, altre persone non ne posso tenere sospetti io!
A: No, questo ti dice di no, questo ti dice di no, questo ti dice di no … che questo
ti dice di no, Mimmo, ma per forza ti deve dire di no!
D: Ma ho capito … ma non mi poteva dire di si? Però mi ha detto di no!
A: Perché in questo momento lui ha degli interessi economici enormi!
D: Perfetto!
A: E lui, stanno cercando … guarda, tu e qualche altro, da quello che ho notato
da qualcuno che è venuto a parlare con me, mi dicono, guarda tutti … vedi che il
Cacaracuzzo con te non ha niente … 0, sta tentando lui direttamente la strategia,
per fare pensare … che lui non centra niente, perché ha capito che ha commesso
un errore gravissimo . . . facendo quello che ha fatto, perché a Maurizio Licastro, lo
ha fatto dimettere lui! Maurizio Licastro gli guidava la macchina, faceva l’autista
D: Li ho visti, li ho visti che andavano sempre dietro a lui con la macchina
A: Gli faceva l’autista! E … Alessi è l’autista di Nino il Malandrino, gli fa
l’autista nei camion al Malandrino, va bene, quel ragazzo ha bisogno di lavorare
. . . no?
D: Perfetto!
A: Va a lavorare, dove gli capita, va a lavorare … ha una … Però, chi sono? I1
Malandrino e Cacaracuzzo! I1 Malandrino e Cacaracuzzo! Cioè, che cazzo gli ho
fatto … io di personale, non ho niente contro nessuno, nemmeno con loro,
credimi!
D: Si, si, certo!
A: Io, io, neanche con loro … di personale, io quello che ho fatto con loro, contro
di loro, l’ho fatto perché ho eseguito il mio dovere Mimmo! I1 mio dovere … ed io,
se loro, se vogliono … se io ho rubato un centesimo, che loro vanno dicendo che
ci siamo venduti i posti, ora vanno cercando scuse che . . . vanno dicendo . . . se io
ho preso un centesimo, un centesimo per i posti, per i posti, un centesimo, che
mi li compro . . .
D: Di medicine!
A: Miliardi di medicine per cose . . .
D: Altrimenti che se li comprino loro
A: Per cose, per malattie gravi!
D: Altrimenti che se li comprino loro!
A: Altrimenti, per raffreddore, a loro gli auguro solo un raffreddore, che se li
comprino d i medicine per raffreddore loro … A me, della mia onestà e della mia
cosa, non mi può dire nessuno niente, che vadano a guardare gli altri, in
particolar modo, questo Franco Barresi, che fino a ieri sera mi ha telefonato per
dirmi che viene Raffa ed io, me ne fotto di te e di Raffa volevo dirgli, perché mi
disse … lo sai che io e t e siamo i perdenti? Dissi io, certo … non è colpa mia, la
colpa è tua! Dissi io, altrimenti io ero Sindaco, se avessero continuato a ragionare
A: Scusa, tu sei nella maggioranza con me e tutti i giorni sei che parli, con il
Malandrino, con il Cacaracuzzo, con Mimmo Scarpa Lucida, con … con il
Professore Pappatico . . . con i nostri awersari, s i dovevano mettere d’accordo
come . .. allora, fino a che sono awersari politici uno può . .. con Mommo Ciampa
… Mommo Ciarnpa, non sai che interessi che aveva!
D: Si, si, lo so, lo so!
A: I1 fatto delle MAZZETTE!
D: O Nino, me ne vado che ho da fare … poi ci vediamo un giorno di questi qua!

redazione@approdonews.it