­
Le verità più nascoste e vitali della poesia di Juana Bignozzi | Approdo Calabria
Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

TAURIANOVA (RC), SABATO 14 DICEMBRE 2024

Torna su

Torna su

 
 

Le verità più nascoste e vitali della poesia di Juana Bignozzi Lieto Colle pubblica l'antologia "Per un fantasma intimo e segreto"

Le verità più nascoste e vitali della poesia di Juana Bignozzi Lieto Colle pubblica l'antologia "Per un fantasma intimo e segreto"
Testo-
Testo+
Commenta
Stampa

Quando si siedono faccia a faccia/ amori impossibili, chincaglieria affettuosa,/ tipi che osarono e quella donna intensa/ che porta auguri a felicità che non capirà mai,/ la brava gente smette le parole cattive,/ la brava gente dice tutti hanno possibilità nella vita,/ sentono crescere il loro amore per quella donna intensa,/ così sola, che vivrà sempre dietro a una finestra/ e tutto ciò che le offrono è troppo zuccherato.” (Domenica sera)

Questa poesia è presente nell’ampia antologia Per un fantasma intimo e segreto (LietoColle) che ripercorre  il percorso poetico della poetessa argentina Juana Bignozzi (1937 – 2015). Un’antologia molto significativa anche perché le poesie scelte da Stefano Bernardinelli, che ne ha curato la traduzione, coprono cinquant’anni della storia poetica della Bignozzi, sicuramente una delle voci più alte nel panorama della poesia argentina contemporanea.

La fermentazione meditativa di queste poesie trascendono l’occasione autobiografica favorendo, invece, una corrispondenza del mondo sensibile in cui le immagini poetiche si proiettano, sull’orlo di una poesia che di tratto in tratto animerà col suo soffio riflessivo e tangibile, figurazioni belle suggestive.

Da qui è facile poi addentrarsi nel sentimento intimo e misterioso della poetessa argentina in cui l’anima si fa chiara e permette di vedere le verità più nascoste e vitali.